Interviews with Nikolo Kotzev Les Fils Du Metal (http://www.multimania.com/taranis03/) NIKOLO KOTZEV Interview de Nikolo Kotzev réalisée par Taranis le 29 05 2001 avec l'aide de Harrag pour la traduction, que je remercie. Comment avez-vous eu l'idée de faire cet opéra rock ? J'avais cette idée qui me trottait dans la tête depuis longtemps. J'avais envie de faire un opéra rock sur Nostradamus, mais pour des raisons de planning et de temps, ce fut très long pour accoucher de toutes les idées que j'avais. Pourquoi avoir choisi Nostradamus comme thème ? J'ai toujours étais fasciné par le paranormal et Nostradamus est un très bel exemple de pouvoir expliquer des choses qui était entre guillemet paranormal du passé et du futur. J'ai donc eu envie de raconter cette histoire et de la transposer dans un opéra rock. Croyez vous en la prophétie de la fin du monde de Nostradamus ? Il y a plusieurs prophéties que Nostradamus avait vu et qui se sont réalisés comme la seconde guerre mondiale par exemple. Mais les prophéties ont été traduites dans plusieurs langues et cela ne signifie plus forcément la même chose qu'à l'origine. Personnellement j'aimerai ne pas croire en la prophétie de la fin du monde, car c'est terrifiant. La musique sonne très 70's, est-ce un choix, ou est-ce due à l'influence de certains chanteurs ? Non, la musique et les textes ont été écrit avant que les chanteurs arrivent, bien que j'avais déjà quelques noms en tête, mais je ne savais pas si cela était possible à cause de leur emploie du temps. Par contre ma perception musicale est très hard-rock des années 70. Sur quels critères vous êtes-vous basé pour le choix des rôles ? Très bonne question... Je voulais que les chanteurs s'impliquent énormément dans les rôles tout en ayant des traits de caractères similaires avec les personnages. Je me disais, tient celui-là irait bien dans ce rôle. Et puis il y a le feeling, être capable lorsque tu chantes de donner des images à l'auditeur. Comme s'il voyait un opéra. Je suppose que cela a due être une casse-tête pour tout planifier ? C'était un vrai cauchemar.... Au tout début j'avais prévu plein de choses, mais avec l'arrivée de chaque chanteurs j'ai due changer plein de séquences, de refaire certains arrangements. Mais finalement ça c'est bien passé. Pensez-vous le mettre en scène et de faire une tournée ? Oui c'est faisable, mais tout est une histoire de business. Il faut un investisseur pour pouvoir financer la tournée car ça coûte énormément d'argent.. Donc s'il y a un investisseur on peut mettre en éventualité de faire quelque chose. Avec les chanteurs de l'album ? Absolument... Ai-je rêvé où en entend bien un extrait de la Marseillaise sur le titre "The eagle" ? Oui, cool ( il me sert la main en me félicitant, car je suis le premier à lui dire). C'est une idée de Jorn Lande (Ark). Quel genre de public, visez-vous avec cet album ? Malgré que Nostradamus soit un album très long, j'aimerai augmenter l'audience des gens qui me connaissent en élargissant le public, en touchant des personnes qui ne me connaissent pas. C'est le but de cet album. Pensez-vous qu'internet soit un bon moyen de promotion et pourquoi ? Pour faire du business lucratif, internet n'est pas encore le bon outil, car beaucoup on fait faillite. Mais par contre utiliser internet pour faire de la promotion, échanger des informations, pour connaître d'autres gens, pour communiquer, oui c'est super... Et pour finir un mot pour mes lecteurs... Oui, j'espère que les gens qui iront sur ton site, liront l'interview et la chronique de l'album, auront envie de l'acheter.